トライスからのお知らせ

本年は一方ならぬご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。
来年も社員一同、一層の精進をいたす所存でございます。
何卒宜しくお引き立ての程お願い申し上げます。

さて、弊社では誠に勝手ながら、本年度の年末年始の営業を下記のとおりとさせて頂きます。
休業期間中は何かとご迷惑をおかけし、恐縮ではございますが、何卒ご理解、ご承諾を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

■年内最終営業日
　2012年12月29日（土）PM 7：00まで　※

■休業期間
　2012年12月30日（日）より　2013年1月6日（日）まで
（定休日を含む）

■年始営業開始日
　2013年1月7日（月）より　通常通り営業

上記休業期間中は、全ての業務をお休みさせていただきます。
期間中の買取、見積りのご依頼、お問い合わせ等につきましては、2013年1月7日（月）より順次対応させていただきます。何卒ご了承下さい。

※年内最終営業日に弊社へ到着した買取商品については、当日中にご入金手続きを行いますが、お客様ご指定の金融機関によっては、各金融機関の翌営業日の処理となる場合がございます。
予めご了承下さいますよう、お願い申し上げます。